Nosotros, los líderes del clero e instituciones miembros de la Red Interfe de Arizona en todo el estado, expresamos nuestra grave preocupación por el bienestar de todas las personas afectadas dentro de nuestra comunidad carcelaria y sus familias. Actualmente no hay población más vulnerable que la encarcelada en la crisis COVID-19. Es imperativo que utilice sus poderes en esta emergencia para tomar acciones audaces y humanitarias que detengan una propagación explosiva del virus en las prisiones de Arizona.

Observamos con horror como el virus se apodera de nuestras comunidades carcelarias. Tememos que el reciente anuncio sobre los resultados positivos de 517 reclusos, la mitad de la población, en Whetstone en Tucson sea un presagio de las condiciones en todas las prisiones del estado. A través de nuestras relaciones con los reclusos y sus familias en nuestras comunidades, hemos recibido un flujo implacable y desgarrador de informes de reclusos que se ponen en peligro, se liberan sin ser probados, y no podemos obtener pruebas y la atención necesaria.

Si bien entendemos que ha comenzado a dar algunos pasos constructivos hacia la preservación de la vida de los responsables, el momento urgente está aquí. Cualquier pequeña ganancia que nuestro estado esté viendo con la nivelación del virus se verá drásticamente alterada por la propagación catastrófica dentro del sistema penitenciario. Los brotes penitenciarios se sumarán a la oleada de pacientes que necesitan atención crítica, abrumando a nuestros hospitales, en particular nuestras instalaciones rurales extremadamente vulnerables. Y luego regresará ampliamente a nuestras comunidades, y mantendrá las escuelas y negocios cerrados.

Le pedimos que tome estas medidas inmediatas para mitigar los riesgos para todos:

1. Implemente inmediatamente un bombardeo de pruebas universal para probar a todos los reclusos y el personal en un plazo de tres El plan actual avanza demasiado lentamente. Los presos, los empleados y las familias de ambos están sufriendo y, en algunos casos, muriendo.
2. Acelere la liberación anticipada compasiva de reclusos seleccionados para reducir tanto el aglomerado de la prisión como la propagación del virus. Haga esto de manera segura de acuerdo con la seguridad pública como está haciendo otras agencias de correcciones estatales y federales. Eso podría incluir a las personas mayores de 60 años, aquellas con condiciones de salud subyacentes y/o que están a punto de ser la fecha de lanzamiento. Para proteger la salud de las personas dentro y fuera de las prisiones, es imperativo que disminuyamos la aglomeración actual para garantizar que los reclusos y los oficiales correccionales puedan vivir y trabajar al menos a 6 pies de distancia.
3. Desarrollar un sistema de cuarentena para los presos salientesque pueden haber estado expuestos a Covid-19 antes de regresar a sus familias y comunidades, y acelerar  
   la inscripción de Medicaid para aquellos que vuelven a entrar en la sociedad para que tengan acceso inmediato a la atención médica y no retrasen el tratamiento después de la liberación en caso de que se enfermen.
4. Proporcione un EPP Ahora es un requisito en nuestras vidas y debería aumentar drásticamente la disponibilidad dentro de la comunidad carcelaria. Todo el mundo tiene derecho a un lugar seguro para vivir y trabajar.

Le pedimos que utilice una parte de los recursos sustanciales de la Ley CARES del estado para estos fines. Lo que suceda en las prisiones inevitablemente volverá a nuestras comunidades para hacer hincapié en la crisis de salud pública más amplia en Arizona. La falta de despliegue de intervenciones drásticas supone una gran amenaza para la salud pública y la recuperación económica.

Le instamos como administradores de la salud del pueblo de Arizona, a tomar las acciones enumeradas anteriormente.  Nuestro bienestar colectivo depende de sus acciones.